Bastion Pollin

Szlachetni a szanowni,
Wykreśliłem znów mapę, a z nią pojęcie. Jak wspomniałem wcześniej — jestem wobec Suderlandu, państwa jakże w historię bogatego, młokosem, zatem w wielu aspektach pozostaję zwyczajnie ciemny. Proszę więc, by me tu dziwne stworzenia potraktować z właściwym dystansem, jeśli chybionymi miałyby się okazać. Gdyby językiem ojczystym uznać zwyczajnie mowę polską, prosiłbym także by wszelkie zapiski mówiące o języku suderlandzkim czy ogólnosuderlandzkim uznać za odnoszące się do języka polskiego i ogólnopolskiego. Nazwy miast zarówno w SRND, jak i reszcie Suderlandu, są pisane w przeróżny sposób, stąd przedstawiane przeze mnie gwary mogą zdawać się jako wyglądające oraz brzmiące niczym osobne języki. Jednakże koncept ten można zawsze zmienić lub porzucić.




Skróty:

• ter. — gwara terolska;
• tgr. — gwara terolska górska;
• ell. — gwara elladorańska;
• msz. — nowe gwary mieszane (możliwe różne, nieopisane nazwy miast, miasteczek i wsi);

Primo — Rozpiska miast i wsi (nazwa ogólnosuderlandzka, nazwa gwarowa, rodzaj urbanistyczny, gwara żywa na wymienianym terenie, opis):

Additamentum:

• Hirschdorf — (gw. terolska) Hyśroń [Hyszroń];
• Nordhafen — (nowe gwary mieszane) (?) Nordhaf [Nordhaf];
• Seeburg — (nowe gwary mieszane) (?) Zeeburg [Zeburg];
• Möwelande — (nowe gwary mieszane) (?) Mewel [Mewel];

Nazwa	Nazwa gwarowa	Rodzaj	Gwara	Opis
Nürnberg	daw. Nüğra [Nujghra]	Miasteczko	Brak	Funkcjonowała gwara terolska, wymarła tu od ok. 50 lat.
Müskell	Müśkel [Mujszkel]	Miasteczko	Terolska	Główny port lokalny.
Dänielke	Danielka [Dańelka]	Wieś	Terolska	Lokalne centrum tutejszej kultury, gwary. Nazwa wywodzi się od rzeki zwanej tak samo.
Dezbisz/Dezbisch	ter. Dezbyś [Dezbyisz] tgr. Dezbyṡ [Dezbüś]	Miasteczko	Terolska, Terolska Górska	Brak.
Kelbyn/Kellbyn	Kełbyń [Kełbüń]	Wieś	Terolska Górska	Brak.
Madur/Madür	Madůdyr [Madłudür]	Miasteczko	Terolska Górska	Największy obiekt urbanistyczny w obrębie owej gwary.
Gerwont	Gerwo̊t [Gerwołt]	Wieś	Terolska Górska	Brak.
Kolostar	(?) Kolstar [Kolstar]	Miasteczko	Nowe Gwary Mieszane	Zaczęło przeistaczać się ze wsi w obszerniejszy twór wraz z przybyciem migracji z reszty Suderlandu. Piąte największe skupisko migrującej ludności suderlandzkiej.
Filaszpol/Filaschpol	(?) Fyszpol [Fyszpol]	Miasteczko	Nowe Gwary Mieszane	Trzecie największe skupisko migrującej ludności suderlandzkiej.
Köllia	(?) Kylia [Kylia]	Miasteczko	Nowe Gwary Mieszane	Czwarte największe skupisko migrującej ludności suderlandzkiej.
Tarna	(?) Tarna [Tarna], Tania [Tania], Tana [Tana]	Miasteczko	Nowe Gwary Mieszane	Szóste największe skupisko migrującej ludności suderlandzkiej.
Korosz/Korosch	Koroś [Korosz]	Wieś	Terolska	Brak.
Mostur	Mośtur [Mosztur]	Wieś	Terolska	Brak.
Bystroń	Byśtroń [Bysztroń]	Miasteczko	Terolska	Proces transformacji ze wsi w miasteczko rozpoczął się wraz z rozwojem turystyki wokół jeziora Uleś [Ulesz].
Dewa	Déwa [Diewa]	Wieś	Terolska	Główny port lokalny.

Secundo — Rozpiska gwar (liczba przypisana do gwary na mapie, nazwa oficjalna, pochodzenie):

Liczba	Nazwa	Pochodzenie
I.	Gwara Terolska Górska	Rdzenna dla wyspy, przekształciła się z gwary terolskiej; może być poddana również inszym, obcym wpływom lingwistycznym, kulturowym.
II.	Gwara Terolska	Rdzenna dla wyspy.
III.	Gwara Elladorańska	Rdzenna dla (wyspy) Elladory, rozprzestrzeniła się również na obszar pozostałych wysp (poza główną, największą wyspą suderlandzką).
IV.	Nowe Gwary Mieszane	Mieszanina gwar oraz języka ogólnosuderlandzkiego wynikająca z migracji części ludności inszych obszarów Suderlandu do SRND.

Zaskakuję mnie pan coraz bardziej! To jest niesamowite!

Lazăr Taro Munteanu pisze: 27 paź 2024, 02:38 Gdyby językiem ojczystym uznać zwyczajnie mowę polską, prosiłbym także by wszelkie zapiski mówiące o języku suderlandzkim czy ogólnosuderlandzkim uznać za odnoszące się do języka polskiego i ogólnopolskiego. Nazwy miast zarówno w SRND, jak i reszcie Suderlandu, są pisane w przeróżny sposób, stąd przedstawiane przeze mnie gwary mogą zdawać się jako wyglądające oraz brzmiące niczym osobne języki. Jednakże koncept ten można zawsze zmienić lub porzucić.

Stworzyłem dawno temu coś takiego jak pismo starosuderlandzkie. Szczęśliwie miałem je na dysku także można przejrzeć: https://www.mediafire.com/file/wq3iitbx ... 1.ttf/file

Jest to w dużej mierze język polski zapisany zabawnymi haczykami, gdzie niektóre głoski są zapisywane tym samym znakiem.

Norbert Byfyj pisze: 30 paź 2024, 18:19

Lazăr Taro Munteanu pisze: 27 paź 2024, 02:38 Gdyby językiem ojczystym uznać zwyczajnie mowę polską, prosiłbym także by wszelkie zapiski mówiące o języku suderlandzkim czy ogólnosuderlandzkim uznać za odnoszące się do języka polskiego i ogólnopolskiego. Nazwy miast zarówno w SRND, jak i reszcie Suderlandu, są pisane w przeróżny sposób, stąd przedstawiane przeze mnie gwary mogą zdawać się jako wyglądające oraz brzmiące niczym osobne języki. Jednakże koncept ten można zawsze zmienić lub porzucić.

Stworzyłem dawno temu coś takiego jak pismo starosuderlandzkie. Szczęśliwie miałem je na dysku także można przejrzeć: https://www.mediafire.com/file/wq3iitbx ... 1.ttf/file

Jest to w dużej mierze język polski zapisany zabawnymi haczykami, gdzie niektóre głoski są zapisywane tym samym znakiem.

Chyba nawet udało się wgrać na forum ten język, dzięki czemu można było zapisywać teksty po starosuderlandzku. Ja zupełnie zapomniałem o tym naszym ciekawym wynalazku.

Tak, zdarzały się testowe wiadomości, ale niestety w niewielkim zakresie się przyjęło to pismo poza jakimś uznaniem że było to dawne pismo

Norbert Byfyj pisze: 30 paź 2024, 18:19

Lazăr Taro Munteanu pisze: 27 paź 2024, 02:38 Gdyby językiem ojczystym uznać zwyczajnie mowę polską, prosiłbym także by wszelkie zapiski mówiące o języku suderlandzkim czy ogólnosuderlandzkim uznać za odnoszące się do języka polskiego i ogólnopolskiego. Nazwy miast zarówno w SRND, jak i reszcie Suderlandu, są pisane w przeróżny sposób, stąd przedstawiane przeze mnie gwary mogą zdawać się jako wyglądające oraz brzmiące niczym osobne języki. Jednakże koncept ten można zawsze zmienić lub porzucić.

Stworzyłem dawno temu coś takiego jak pismo starosuderlandzkie. Szczęśliwie miałem je na dysku także można przejrzeć: https://www.mediafire.com/file/wq3iitbx ... 1.ttf/file

Jest to w dużej mierze język polski zapisany zabawnymi haczykami, gdzie niektóre głoski są zapisywane tym samym znakiem.

Pozwoliłem sobie pobrać tenże plik i przyznać muszę, iż jąłem pismo podobaniem. Można by je wykorzystać w jakiś sposób.