Bastion Pollin

Do Jego Królewskiej Mości Wilhelma von Zugdama, Króla Wielkiej Brytanii, Anglii, Szkocji i Irlandii,

W obliczu uroczystej Proklamacji powołującej do życia Królestwo Wielkiej Brytanii, wydanej w dniu 3 grudnia 1725 roku, oraz w uznaniu Woli Narodu i decyzji Lorda Protektora, Izby Lordów i Izby Gmin, które postanowiły o nowej drodze dla naszych Krain, przyjmuję niniejszy akt ze spokojem i pełnym zrozumieniem historycznej konieczności.

Jako ostatni dzierżyciel Korony Imperium Królestwa Brytaniki i Zjednoczonych Wysp Południowych, z mocy prawa rodowego Dynastii Hargreave, niniejszym, uroczyście i z własnej, nieskrępowanej woli, zrzekam się wszelkich roszczeń do Tronów, Tytułów, przywilejów i Praw wynikających z dawnego ustroju. Niechaj ten akt ułatwi płynne i pokojowe przejście do nowego porządku, który ma na celu naprawę dawnych błędów i zapewnienie Państwu rozkwitu.

Z głębi serca pragnę podziękować Waszej Królewskiej Mości, Wilhelmie von Zugdamie, za objęcie steru i za odwagę w przyjęciu na siebie ogromnej odpowiedzialności, jaka została powierzona Królowi nowej Wielkiej Brytanii. Niechaj Opatrzność sprzyja Pańskim rządom i niechaj staną się one erą trwałego pokoju, pomyślności i bezpieczeństwa dla wszystkich Poddanych.

Kierując się pragnieniem pozostania wiernym tej ziemi i dalszego pełnienia obowiązków w nowej roli, pragnę w pokorze dołączyć do grona Poddanych Nowego Królestwa. Z tego powodu, uprzejmie i żarliwie proszę Waszą Królewską Mość o łaskawe przyznanie mi Obywatelstwa Królestwa Wielkiej Brytanii. Będę zaszczycony możliwością służenia mojemu krajowi jako lojalny i oddany obywatel.

God save the King!

Z wyrazami najgłębszego szacunku i oddania,

Były Monarcha Dynastii Hargreave

Dnia 9 grudnia 1725 roku.